Иногда достаточно поменять язык на самом устройстве. В других случаях речь может идти о региональных настройках прошивки, и русский будет недоступен. Ниже - рабочие варианты, начиная с самого простого.
Вариант 1. Поменять язык на ЖК-дисплее (меню аппарата)
Это меняет язык сообщений на экране и в меню.
- Нажмите Меню.
- Выберите Общие настройки и нажмите OK.
- Откройте Местный язык (Local Language) и нажмите OK.
- Кнопками a / b выберите нужный язык (например, Русский) и нажмите OK.
- Нажмите Стоп/Выход.
| Что меняется | Где видно | Что важно учесть |
|---|---|---|
| язык сообщений и пунктов меню | ЖК-дисплей DCP-7057R | если в списке нет русского - переходите к варианту 2 |
Вариант 2. Если русского языка нет в списке: региональная привязка прошивки
У Brother DCP-7057R язык может зависеть от региона, зашитого в прошивку. В некоторых устройствах русский не выставляется обычным способом, и помогает изменение регионального шаблона через сервисное меню.
Важно: без необходимости настройки в сервисном меню лучше не трогать - можно ухудшить состояние устройства. Точные коды/совместимость зависят от конкретной версии аппарата.
Как зайти в сервисный режим и сменить региональный шаблон (общая схема)
- На панели удерживайте HOME (ДОМ) несколько секунд.
- На ЖК-дисплее появится сервисная информация.
- Удерживайте пустой нижний прямоугольник около секунды.
- Появится экран ввода команд.
- Введите комбинацию 2864.
- На панели должен загореться индикатор MAINTENANCE.
- Введите 74 и подтвердите (в ряде случаев - кнопкой Mono Start и ответом на запрос типа “Select 74?”).
- Введите код региона (например, 0174) и снова подтвердите.
- Введите 99, чтобы перезагрузить принтер.
- После перезагрузки аппарат попросит выставить параметры, включая язык - если он доступен для выбранного региона.
Что делать, если не получается или вы не уверены в кодах
- Коды регионов и доступные языки различаются по ревизиям и партиям устройства.
- Если после попыток меню стало вести себя странно, лучше остановиться и не продолжать подбирать коды наугад.
Вариант 3. Русский нужен только для печати с компьютера (а не для меню устройства)
Иногда пользователи подразумевают язык интерфейса компьютера и названия параметров печати в драйвере. В таком случае нужно настроить язык в операционной системе/приложении, а не в самом DCP.
Windows: параметры печати и драйвера
- Откройте Пуск -> Параметры -> Bluetooth и устройства -> Принтеры и сканеры.
- Выберите нужный принтер Brother DCP-7057R.
- Откройте Свойства принтера или Настройка печати.
- Измените параметры и примените OK.
macOS: параметры в диалоге Print
- В приложении откройте File -> Print....
- Выберите Printer (принтер).
- Задайте нужные параметры и при необходимости переключайте разделы через раскрывающееся меню.
- Можно сохранить набор через Save As... / Save Current Settings as Preset... (если нужно).
Короткий ориентир: что вероятнее в вашем случае
| Ситуация | Самый подходящий вариант |
|---|---|
| русский отсутствует в настройках меню, но устройство в целом работает | Вариант 2 |
| нужно изменить язык экрана и пунктов меню | Вариант 1 |
| язык нужен только в параметрах печати на компьютере | Вариант 3 |
Источники
- Brother Support: инструкции по языку/настройкам и документам для линейки DCP-7057R (разделы по языку и руководства): https://support.brother.com
- Руководство по DCP-7057R (раздел “Изменение языка сообщений на ЖК-дисплее”): (документ из подборки руководств по модели)
- Общая схема сервисного меню и смены регионального шаблона встречается в справочных материалах для Brother с сенсорной панелью (возможные отличия по ревизии): https://mnogochernil.ru/newsroom/brother-printer-language-changing/