Если вы держите в руках Xiaomi Mi Robot Vacuum Mop или Mi Robot Mop P и вдруг осознали, что ваш умный помощник разговаривает с вами на английском, а не на русском — не беда! В этом посте вы узнаете, как легко и быстро изменить язык голосовых оповещений на русский, чтобы ваш робот-пылесос стал настоящим домашним другом, а не загадочным иностранцем.


Разбираемся с меню и последовательностью шагов

Первое, что нужно понять — последовательность действий для моделей Mi Robot Vacuum Mop и Mi Robot Mop P практически идентична. Меню в приложении Mi Home для обеих моделей выглядит схоже, так что инструкция подходит для обеих.

Важный момент: чтобы попасть в нужное меню, откройте приложение Mi Home, выберите своего робота-пылесоса (иконка с изображением вашего гаджета), и вы окажетесь в главном меню управления.

Дальше — сделайте свайп снизу вверх от пункта «Режим работы». Да-да, именно так — это провести пальцем вверх, словно вы поднимаете занавес на сцене, где начинается магия смены языка.


Где найти пункт "Режим работы" и как сделать свайп правильно

Пункт «Режим работы» находится в нижней части экрана управления роботом. Если вы не видите его сразу, попробуйте слегка потянуть экран вверх — это свайп снизу вверх, который открывает дополнительные настройки.

Совет: свайп должен быть плавным, не слишком резким, иначе приложение может не распознать жест. Представьте, что вы аккуратно поднимаете крышку чайника, чтобы не обжечься паром.


Как выбрать русский язык в разделе "Голосовые оповещения"

После того как вы сделали свайп и увидели пункт «Голосовые оповещения», нажмите на него. Там вы увидите список доступных языков.

Чтобы изменить язык на русский, найдите строку с надписью «Русский» и нажмите кнопку «Использовать» рядом с ней.

Мгновение — и ваш робот заговорит по-нашему!


Что происходит после нажатия "Использовать"

Важный момент: нажатие кнопки «Использовать» меняет только голосовые оповещения робота. Это значит, что интерфейс приложения Mi Home останется на том языке, который у вас установлен в смартфоне, а вот голосовые подсказки робота станут русскими.

Если вы хотите, чтобы приложение тоже было на русском, меняйте язык смартфона или настройки Mi Home отдельно.


Что делать, если язык не меняется

Если после всех манипуляций робот продолжает говорить по-английски, не паникуйте! Вот несколько причин и решений:

  • Нет активного интернет-соединения. Для смены языка требуется подключение к интернету, так как голосовые пакеты загружаются из облака.
  • Старая версия приложения Mi Home. Обновите приложение до последней версии через Google Play или App Store.
  • Проблемы с прошивкой робота. Иногда помогает перезагрузка устройства или повторное подключение к смартфону.
  • Региональные ограничения. В некоторых региональных сборках прошивки русский язык может быть недоступен.

Нужно ли подключать робот к смартфону впервые перед сменой языка?

Да, без подключения к Mi Home сменить язык невозможно. Но если робот уже подключен, менять язык можно в любое время через меню.


Влияет ли смена языка на уведомления и текстовую информацию?

Смена языка затрагивает только голосовые оповещения робота. Текстовые уведомления в приложении останутся на языке интерфейса Mi Home.


Различия между Android и iOS

Интерфейс Mi Home на Android и iOS очень похож, но иногда расположение кнопок может немного отличаться. Главное — найти пункт «Режим работы» и сделать свайп снизу вверх. Если не получается, попробуйте обновить приложение.


Советы по отладке

Проблема Решение
Язык не меняется Проверьте интернет, обновите Mi Home
Робот не подключается Перезагрузите робот и смартфон, повторите подключение
После обновления сбились настройки Повторно выберите русский язык в голосовых оповещениях

Визуальные сигналы успешной смены языка

После нажатия «Использовать» вы услышите голосовое подтверждение на русском языке. Меню приложения не изменится, но голосовые подсказки станут понятными и родными.


Нужно ли менять язык после обновления прошивки?

Обычно нет. Но если после обновления робот снова говорит по-английски, повторите процедуру смены языка.


Безопасность и конфиденциальность

Использование голосовых оповещений на русском не влияет на безопасность устройства. Однако помните, что для работы голосовых функций требуется интернет, а значит, данные частично передаются в облако Xiaomi. Если вы заботитесь о конфиденциальности, следите за обновлениями безопасности и используйте официальные приложения.


Итоговая таблица шагов для смены языка

Шаг Действие
1 Откройте Mi Home и выберите робот-пылесос
2 Сделайте свайп снизу вверх от «Режим работы»
3 Выберите «Голосовые оповещения»
4 Нажмите «Использовать» рядом с русским языком
5 Дождитесь голосового подтверждения

Теперь ваш Xiaomi Mi Robot Vacuum Mop или Mi Robot Mop P говорит по-русски и готов к работе! Забудьте про английские подсказки — пусть робот станет настоящим членом вашей семьи.


Полезные ссылки


Пусть ваш робот-пылесос говорит на вашем языке и делает дом чище с улыбкой!