Если вы держите в руках Xiaomi Mi WiFi Router 4A, но интерфейс встречает вас загадочными иероглифами, не спешите сдаваться! В этом посте мы разберёмся, как физически подключить роутер, попасть в настройки, перевести китайский интерфейс, настроить интернет и Wi-Fi, а также обновить прошивку и сбросить настройки — всё это без лишних нервов и с юмором. Готовы? Поехали!


Подключение Xiaomi Mi WiFi Router 4A к сети — первые шаги

Начнём с простого: как же подключить этот красавец к сети?

  • Подключите адаптер питания к роутеру и включите в розетку. Индикатор питания загорится оранжевым — роутер запускается. Когда он загрузится, светодиод сменит цвет на голубой — значит, всё в порядке.
  • Подключите интернет-кабель от провайдера в WAN-порт (обычно синий).
  • Подключитесь к роутеру с компьютера или телефона. Можно по кабелю — LAN-порт к компьютеру, а можно по Wi-Fi. На заводских настройках сеть открыта, имя сети (SSID) указано на наклейке снизу устройства — ищите что-то вроде "Xiaomi_XXXX".

Индикаторы на корпусе — ваш личный маяк:

Цвет индикатора Значение
Оранжевый Запуск роутера
Голубой Нормальная работа
Красный Критическая ошибка, нужна помощь

Вход в веб-интерфейс — где искать настройки?

Чтобы попасть в настройки, откройте браузер на подключённом устройстве и введите в адресной строке (не в поиске!) один из адресов:

  • router.miwifi.com
  • miwifi.com
  • 192.168.31.1

Если не открывается — попробуйте другой браузер (Chrome или Edge с встроенным переводчиком — мастхэв при китайском интерфейсе).

Отличие входа с компьютера и телефона:
С компьютера вы обычно заходите через браузер, а с телефона — можно через браузер или через фирменное приложение Mi WiFi. Первичная настройка удобнее с компьютера, а управление — с телефона.


Как сменить язык и регион, если всё на китайском?

Если интерфейс на китайском, ищите в правом верхнем углу кнопку смены языка — обычно это выпадающее меню или иконка с буквами. Если такой кнопки нет, есть три варианта:

  • Использовать встроенный переводчик браузера (Chrome, Edge). Кликните правой кнопкой мыши на странице и выберите "Перевести на русский". Минус — перевод машинный, иногда кривоват, и без интернета не работает.
  • Установить расширение RUMIWIFI — оффлайн-переводчик китайской прошивки Xiaomi. Работает быстро и без интернета, поддерживает множество моделей, включая 4A. Подробнее о плагине — в конце статьи.
  • Настроить роутер по пошаговой инструкции, ориентируясь на расположение кнопок и иконок — визуально всё одинаково, даже если вы не понимаете иероглифов.

Настройка интернет-соединения — DHCP, PPPoE, L2TP, PPTP

Большинство провайдеров используют DHCP (Dynamic IP) — роутер автоматически получает настройки. Если у вас именно такой тип подключения, дополнительных действий не требуется — просто подключитесь и наслаждайтесь интернетом.

Если провайдер требует PPPoE, L2TP или PPTP, нужно ввести данные вручную:

Протокол Что нужно ввести Где вводить
PPPoE Имя пользователя и пароль от провайдера В разделе "Параметры сети" → "Тип подключения" → PPPoE
L2TP IP сервера, имя пользователя, пароль В разделе "Advanced" → "VPN" → "Add service" → L2TP
PPTP IP сервера, имя пользователя, пароль Аналогично L2TP, выбирайте PPTP

Если провайдер требует клонирование MAC-адреса, это делается в разделе "Параметры сети" → "MAC Clone". Просто нажмите кнопку клонирования с текущего устройства.


Настройка Wi-Fi — имя сети, пароль и безопасность

В разделе настроек Wi-Fi вы можете:

  • Изменить имя сети (SSID) — чтобы не было скучно и понятно, например, "Домашний_Интернет".
  • Установить пароль — минимум 8 символов, лучше с цифрами и буквами.
  • Выбрать шифрование — рекомендуем WPA2-PSK, чтобы никто не лазил в вашу сеть.
  • Включить или отключить диапазоны 2.4 ГГц и 5 ГГц. Можно объединить их в одну сеть с одинаковым именем — устройства сами выберут лучший диапазон. Но если хотите контролировать, какой диапазон использовать, лучше оставить их раздельными.

Совет: Диапазон 2.4 ГГц лучше пробивает стены, но скорость ниже (до 300 Мбит/с). Диапазон 5 ГГц быстрее (до 867 Мбит/с), но сигнал хуже проходит через препятствия.


Пароль администратора и безопасность

По умолчанию пароль администратора роутера совпадает с паролем Wi-Fi. Это удобно, но не безопасно. Чтобы установить отдельный пароль администратора:

  • Снимите галочку "Использовать пароль Wi-Fi как пароль администратора".
  • Введите новый пароль администратора.
  • Сохраните и перезагрузите роутер.

Это защитит настройки от посторонних.


Обновление прошивки — автоматическое и ручное

Обновления важны для безопасности и стабильности.

  • Перейдите в раздел "Состояние" → нажмите "Проверить обновления".
  • Если есть новая версия — нажмите "Обновить".
  • Можно скачать прошивку с официального сайта Xiaomi и обновить вручную через тот же раздел.

Важно: Для обновления нужен интернет.


Сброс настроек — два способа

Если что-то пошло не так, сбросьте роутер к заводским настройкам:

  • Кнопка Reset на корпусе: нажмите и удерживайте 5 секунд при включённом роутере, пока индикатор не загорится оранжевым.
  • Через веб-интерфейс: раздел "Состояние" → "Сброс настроек" → подтвердить.

После сброса роутер перезагрузится, и все настройки будут стерты.


Использование мобильного приложения Mi WiFi

Приложение доступно в App Store и Google Play. Через него можно:

  • Добавить роутер (телефон должен быть подключён к Wi-Fi роутера).
  • Управлять настройками Wi-Fi, гостевой сетью.
  • Смотреть список подключённых устройств.
  • Ограничивать скорость и трафик.
  • Обновлять прошивку.

Первичная настройка удобнее через браузер, а приложение — для управления.


Особенности Xiaomi Mi WiFi Router 4A

  • Четыре внешние антенны обеспечивают стабильный сигнал в квартире, даже через стены.
  • Максимальная скорость: до 300 Мбит/с на 2.4 ГГц и до 867 Мбит/с на 5 ГГц.
  • Отсутствие USB-порта — нет возможности подключать внешние накопители напрямую.
  • Дальность сигнала — до 100 м на открытом пространстве, в квартире обычно меньше из-за стен.
  • Перфорированное дно для охлаждения, но крепление на стену не предусмотрено — ставьте на полку или стол.

Перевод китайского интерфейса с помощью плагина RUMIWIFI

Если встроенный переводчик браузера не устраивает, установите расширение RUMIWIFI:

  • Работает оффлайн, не требует интернета.
  • Поддерживает Xiaomi Mi WiFi Router 4A и другие модели.
  • Переводит основные разделы и элементы интерфейса.
  • Есть PRO-версия с дополнительными функциями.
  • Обновляется регулярно, исправляет ошибки перевода.
  • Для установки просто добавьте расширение в Chrome или Яндекс.Браузер и активируйте его на странице роутера.

Что делать после смены имени или пароля Wi-Fi?

После изменения имени или пароля Wi-Fi:

  • Подключитесь к новой сети с новым именем и паролем.
  • Для входа в настройки используйте новый пароль администратора (если он отличается).
  • Если не можете подключиться — перезагрузите роутер и попробуйте снова.

Итоговая таблица основных действий

Действие Где делать Советы и примечания
Подключение к сети WAN-порт, питание Индикатор голубой — всё ок
Вход в настройки router.miwifi.com, 192.168.31.1 Используйте Chrome/Edge с переводчиком
Смена языка Кнопка в правом верхнем углу Если нет — используйте RUMIWIFI или браузерный перевод
Настройка интернета Параметры сети DHCP — автоматом, PPPoE/L2TP/PPTP — вручную
Настройка Wi-Fi Параметры сети Wi-Fi Имя, пароль, шифрование, объединение диапазонов
Пароль администратора При настройке Wi-Fi Отдельный пароль для безопасности
Обновление прошивки Раздел "Состояние" Интернет обязателен
Сброс настроек Кнопка Reset или веб-интерфейс Перезагрузка и очистка всех настроек
Управление через приложение Mi WiFi (App Store/Google Play) Для удобного контроля и мониторинга
Перевод китайского интерфейса RUMIWIFI расширение Офлайн, точнее браузерного перевода

Полезные ссылки


Теперь вы вооружены знаниями и готовы покорить китайский интерфейс Xiaomi Mi WiFi Router 4A! Не бойтесь и экспериментируйте — этот роутер создан, чтобы служить вам верой и правдой в мире интернета.