Представьте, что ваш телефон — это кафе, в котором официанты говорят только на китайском. Вы пришли туда с настроением насладиться блюдом, а вместо меню — загадка. Знакомо? Не переживайте, в этой статье мы научимся превращать это кафе в место с меню на русском, английском, французском или любом другом языке. Будем менять язык на Xiaomi и понимать, что происходит за кулисами смартфона.

Мы разберём:

  • Как поменять язык системы через настройки MIUI — самый простой способ;
  • Что делать, если нужен радикальный сброс — hard reset;
  • Перепрошивка — когда и зачем это нужно (и стоит ли вообще);
  • Как поменять язык только в отдельных приложениях;
  • Настройка языков клавиатуры — добавляем новые раскладки;
  • Часто задаваемые вопросы и полезные советы.

Давайте поехали!


Простое изменение языка в настройках MIUI — почти как переключатель на свет

Сменить язык системы на Xiaomi можно, не утруждая себя сложными танцами с бубном.

Пошаговая инструкция:

  1. Открываем Настройки.
  2. Переходим в раздел Расширенные настройки.
  3. Выбираем Язык и ввод.
  4. Нажимаем на пункт Языки.
  5. Кликаем по нужному языку в списке — и вуаля, всё интерфейс мгновенно меняет язык.

Совет: если хотите вернуть язык обратно — просто повторите этот же путь и выберите старый язык.

Регион ≠ язык

Важно понимать: смена региона — это не то же самое, что смена языка. Например, если в настройках выбрать регион «Индия», это не сделает интерфейс индийским. Однако некоторые функции могут открыться только при смене региона — например, «Карусель обоев» доступна на части моделей Xiaomi только при выборе Индии.

Настройка Что меняется Что не меняется
Язык Интерфейс телефона полностью на выбранном языке Региональные особенности и сервисы
Регион Доступ к определённым функциям и контенту Язык интерфейса

Hard reset: ядерный метод, когда хочется всё начать с чистого листа

Если язык на вашем Xiaomi сбился, а стандартные методы не помогают — welcome to hard reset. Это как устроить генеральную уборку в доме, но с риском потерять все вещи.

Как сделать hard reset и не остаться с носом

Перед тем как нажимать кнопку «Сброс», сделайте резервное копирование. По сути, это «кладу все документы, фотки и котиков в коробку» на случай, если после уборки забудешь, куда положил.

Где сохранить данные:

  • Xiaomi Cloud (облачное хранилище Xiaomi);
  • Google Аккаунт;
  • Компьютер;
  • Облачные сервисы типа Google Drive, Яндекс.Диск;
  • Флешка или карта памяти.

Сам сброс:

  • Заходим в НастройкиСистема и обновленияСбросВосстановление заводских настроек.
  • Или НастройкиО телефонеСброс настроекСтереть все данные.

После перезагрузки устройство запустится как новое — первым делом вас попросят выбрать язык.

Внимание! Все данные будут удалены!


Перепрошивка Xiaomi: чёрная магия или необходимое зло?

Перепрошивка — звучит как «ха-ха, сейчас я вам покажу, кто тут волшебник». На самом деле это установка новой операционной системы на смартфон.

Зачем перепрошивать?

  • Если ваш телефон привезён из Китая с «китайской» прошивкой (China ROM), где нет русского языка;
  • Чтобы добавить редкий язык, отсутствующий в стандартном списке;
  • Чтобы обновить или исправить ошибки в системе.

Но тут есть ловушки:

Плюсы перепрошивки Минусы перепрошивки
Добавление нужного языка в меню Потеря гарантии
Возможность обновить устройство Сложность и риск «окирпичивания» телефона
Иногда повышает стабильность работы системы Можно получить «кирпич» вместо смартфона

Если вы не готовы к приключениям с гарантийным обслуживанием и риском превратить телефон в бесполезный кусок пластика, лучше не перепрошивать устройство.


Смена языка в отдельных приложениях — отдельная история

Некоторые приложения позволяют переключать язык внутри себя — не трогая системный язык телефона.

Как это работает?

  • Разработчик приложения должен встроить такую функцию.
  • При смене языка в приложении интерфейс именно этой программы изменится, а телефон останется на прежнем языке.

Пример: в приложении MiHome можно поменять язык через меню:

  • Открыть MiHome;
  • Перейти в ПрофильНастройкиЯзык;
  • Выбрать нужный.

Идеально, если учите иностранный и хотите прокачать язык в определённом приложении.


Настройка языков клавиатуры на Xiaomi: говори на любом языке без заминки

По умолчанию на Xiaomi установлена клавиатура Gboard с русским и английским. Но что если хочется добавить, скажем, французский или даже авадхи?

Добавляем новые языки в Gboard

  1. Зайдите в НастройкиРасширенные настройкиЯзык и ввод.
  2. Выберите Управление клавиатурами, убедитесь, что активна Gboard.
  3. Нажмите Настройки у Gboard.
  4. Прокрутите вниз и нажмите Добавить клавиатуру.
  5. Выберите нужные языки из списка.

Теперь переключаться между языками можно нажатием на значок глобуса на клавиатуре.

Если у вас другая клавиатура, например SwiftKey

В разделе Язык и ввод выберите пункт Языки — там можно добавить языки, но выбор меньше, чем у Gboard.


Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Можно ли поменять язык, если телефон китайский и нет русского в списке?
Да, но стандартными методами не всегда. Возможно придётся перепрошивать, но это рискованно.

Что делать, если язык сбился после обновления?
Попробуйте через настройки сменить язык заново или сделайте hard reset с резервным копированием.

Можно ли поменять язык в отдельных приложениях?
Если разработчик предусмотрел такую функцию — да, это легко сделать в настройках приложения.

Перепрошивка лишает гарантии?
Да. Поэтому лучше перепрошивать только если вы уверены в своих силах.


Краткий чек-лист: смена языка на Xiaomi

Способ Когда использовать Сложность Риск потери данных
Изменение через настройки MIUI Стандартная смена языка Легко Нет
Hard reset Если язык сбился, проблемы с ПО Средне Да
Перепрошивка Китайская прошивка, редкий язык Сложно Да
Смена языка в приложениях Для отдельных программ Легко (если есть) Нет
Добавление языков в клавиатуру Добавить новые раскладки Легко Нет

Заключение

Менять язык на Xiaomi — это вполне понятная и доступная процедура. Хотите простой способ? Используйте настройки MIUI. Нужна радикальная перемена? Тогда hard reset. Если же ваш смартфон — загадочный китайский артефакт с ограниченной локализацией — добро пожаловать в мир перепрошивок, но будьте осторожны! Не забывайте про настройку клавиатур, ведь без удобного ввода любой язык — сплошная головная боль.

И помните, ваш телефон — это домашний уютный уголок, где вы всегда можете выбрать язык, который нравится именно вам. Пользуйтесь на здоровье!